Warning: session_start(): open(/var/lib/php/sessions/sess_umojg0nokqjsaj618cnt3nuh5i, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in /lemon-model.net/htdocs/lexica/uby/WktEN/header.htmlfrag on line 1

Warning: session_start(): Failed to read session data: files (path: /var/lib/php/sessions) in /lemon-model.net/htdocs/lexica/uby/WktEN/header.htmlfrag on line 1
Lemon - Lexicon Model for Ontologies
Log In
Search resources

WktEN_sense_34415   

Instance of: lemon:LexicalSense
Property Value
lemon:definition Statement1
rdf:type lemon:SenseDefinition
lemon:value eng “Recorded in English since 1598; from Malay melayu, from Malayu, a kingdom on Sumatra's eastern coast (today's Jambi), mentioned by chinese Monk Yijing as 末羅瑜國 and under the Yuan (1271-1368) and Ming (1368-1644) dynasties as 木剌由 (Bok-la-yu or Mok-la-yu), 麻里予兒 (Ma-li-yu-er), 巫来由 (Wu-lai-yu) and 無来由 (Wu-lai-yu). The oldest known inscriptions in the Malay language were found at Kedukan Bukit and Talang Tuo, both in the vicinity of Palembang in southern Sumatra, and at Kota Kapur on Bangka island west of Sumatra. They are respectively dated 673, 684 and 686 A. D. Exonymous explanation from Malayalam മല (“mountain”) not demonstrated.”
lemon:value eng “The Malay language, an Austronesian language spoken by most Malay people and in states they dominate.”
uby:definitionType “intensionalDefinition”
uby:statementType “etymology”
uby:equivalent gle “Malaeis”
uby:equivalent nav “Malai bizaad”
uby:equivalent gla “Malaidhis”
uby:equivalent epo “Malaja”
uby:equivalent tgl “Malayo”
uby:equivalent nld “Maleis”
uby:equivalent ind “bahasa Melayu”
uby:equivalent msa “bahasa Melayu”
uby:equivalent cat “malai”
uby:equivalent eus “malaiera”
uby:equivalent fin “malaiji”
uby:equivalent fra “malais”
uby:equivalent ell-latn “malaisianá”
uby:equivalent ces “malaj?tina”
uby:equivalent slk “malaj?tina”
uby:equivalent swe “malajiska”
uby:equivalent pol “malajski”
uby:equivalent hye-latn “malayeren”
uby:equivalent nor “malayisk”
uby:equivalent hun “maláj”
uby:equivalent rus-latn “malájskij jazýk”
uby:equivalent jpn-latn “marqgo”
uby:equivalent mkd-latn “málajski”
uby:equivalent vie “tiếng Mã lai”
uby:equivalent vie “tiếng Mã-lai”
uby:equivalent ell “μαλαισιανά”
uby:equivalent rus “малайский язык”
uby:equivalent mkd “малајски”
uby:equivalent hye “մալայերեն”
uby:equivalent jpn “マレー語”
uby:index “1”
uby:monolingualExternalRef MonolingualExternalRef1
rdf:type uby:MonolingualExternalRef
uby:externalReference “41476:2:1”
uby:externalSystem “Wiktionary sense key”

Is used by:
Property Value
Is lemon:sense of WktEN_lexicalEntry_14997     More...


 

The resource lemonUBY is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license. This resource is derived from UBY under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license
Creative Commons License

You are free to share (copy, distribute and transmit) the work, to develop your own extensions (adapt, remix) of the work, and to make commercial use of the work, provided that you comply with the licenses of all the integrated lexical resources and linkings between them.

This resources is derived from Wiktionary, dual-licensed to the public under both the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, as well as GNU Free Documentation License (GFDL).