Warning: session_start(): open(/var/lib/php/sessions/sess_9gbcq2tcmpvpa1r90o9qu9l7fa, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in /lemon-model.net/htdocs/lexica/uby/ow_deu/header.htmlfrag on line 1

Warning: session_start(): Failed to read session data: files (path: /var/lib/php/sessions) in /lemon-model.net/htdocs/lexica/uby/ow_deu/header.htmlfrag on line 1
Lemon - Lexicon Model for Ontologies
Log In
Search resources

OW_deu_Sense_1251   

Instance of: lemon:LexicalSense
Property Value
lemon:definition Definition1
rdf:type lemon:SenseDefinition
lemon:value deu “Eine Vereinbarung zwischen zwei oder mehreren Personen die eine Verpflichtung etwas bestimmtes zu tun oder nicht zu tun erzeugt. Seine Hauptmerkmale sind beschlussfähige Parteien, Verhandlungsgegenstand, rechtliche Erwägung, Gegenseitigkeit der Vereinbarung und Gegenseitigkeit der Verpflichtung.”
lemon:reference OW_deu_Synset_1238     More...
uby:crosslingualSenseAlignment WN_Sense_136082     More...
uby:crosslingualSenseAlignment WN_Sense_156442     More...
uby:crosslingualSenseAlignment WN_Sense_15858     More...
uby:crosslingualSenseAlignment WN_Sense_200100     More...
uby:crosslingualSenseAlignment WN_Sense_28391     More...
uby:crosslingualSenseAlignment WN_Sense_31357     More...
uby:crosslingualSenseAlignment WN_Sense_31359     More...
uby:crosslingualSenseAlignment WN_Sense_31360     More...
uby:crosslingualSenseAlignment WN_Sense_41362     More...
uby:crosslingualSenseAlignment WN_Sense_41363     More...
uby:crosslingualSenseAlignment WN_Sense_41364     More...
uby:crosslingualSenseAlignment WN_Sense_45030     More...
uby:crosslingualSenseAlignment WN_Sense_66645     More...
uby:crosslingualSenseAlignment WN_Sense_99544     More...
uby:crosslingualSenseAlignment ../ow_eng/OW_eng_Sense_46278     More...
uby:equivalent ita “appalto”
uby:equivalent swe “avtal”
uby:equivalent eng “contract”
uby:equivalent nld “contract”
uby:equivalent ina “contracto”
uby:equivalent fra “contrat”
uby:equivalent spa “contrato”
uby:equivalent por “contratos”
uby:equivalent spa “contratos”
uby:equivalent ita “contratto”
uby:equivalent dan “kontrakt”
uby:equivalent nob “kontrakt”
uby:equivalent slk “kontrakt”
uby:equivalent swe “kontrakt”
uby:equivalent swe “kontrakt; avtal”
uby:equivalent eus “kontratu”
uby:equivalent est “leping”
uby:equivalent nld “overeenkomst”
uby:equivalent slv “pogodba”
uby:equivalent slv “pogodba, sporazum”
uby:equivalent ces “smlouva”
uby:equivalent fin “sopimus”
uby:equivalent slv “sporazum”
uby:equivalent hun “szerződés”
uby:equivalent pol “umowa”
uby:equivalent ell “συμβόλαιο”
uby:equivalent ell “συμφωνητικό”
uby:equivalent ell “σύμβαση”
uby:equivalent ell “σύμβαση/συμβόλαιο/συμφωνητικό”
uby:equivalent bul “Договор”
uby:equivalent bul “договор”
uby:equivalent rus “контракт”
uby:equivalent kat “კონტრაქტი”
uby:equivalent kat “ხელშეკრულება”
uby:equivalent khm “កិច្ចសន្យា”
uby:index “201410”
uby:monolingualExternalRef MonolingualExternalRef1
rdf:type uby:MonolingualExternalRef
uby:externalReference “201410”
uby:externalSystem “OW SynTrans ID”

Is used by:
Property Value
Is lemon:sense of OW_deu_LexicalEntry_1158     More...


 

The resource lemonUBY is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license. This resource is derived from UBY under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license
Creative Commons License

You are free to share (copy, distribute and transmit) the work, to develop your own extensions (adapt, remix) of the work, and to make commercial use of the work, provided that you comply with the licenses of all the integrated lexical resources and linkings between them.

The WordNet OmegaWikiDE alignment is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license.

You are free to share (copy, distribute and transmit) the work, to develop your own extensions (adapt, remix) of the work, and to make commercial use of the work.

Content in OmegaWiki is available under two licenses: