Log In
Search resources

WktDE_sense_24105   

Instance of: lemon:LexicalSense
Property Value
lemon:definition Statement1
rdf:type lemon:SenseDefinition
lemon:value deu “Es kann derjenige anfangen etwas zu tun, der zuerst da gewesen ist.”
lemon:value deu “[1] eine Norm aus dem Sachsenspiegel”
uby:definitionType “intensionalDefinition”
uby:statementType “etymology”
lemon:example WktDE_SenseExample_22066     More...
lemon:example WktDE_SenseExample_22067     More...
uby:association WktDE_sense_24105     More...
uby:equivalent ita “Chi primo arriva, bene alloggia”
uby:equivalent nob “Den som kommer først til mølla, får først malt.”
uby:equivalent eng “First come, first served”
uby:equivalent swe “Först till kvarn får först mala”
uby:equivalent ces “Kdo dřív přijde, ten dřív mele”
uby:equivalent epo “Kiu venis unue, muelas pli frue”
uby:equivalent fra “Premier arrivé, premier servi”
uby:equivalent eng “The early bird catches the worm”
uby:equivalent epo “Unua venis, unua prenis”
uby:equivalent cym “Y cyntaf i'r felin gaiff falu”
uby:equivalent rus-latn “kto uspel, tot i sjel”
uby:equivalent rus “кто успел, тот и съел”
uby:equivalent fas “آسیاب به نوبت”
uby:index “1”
uby:monolingualExternalRef MonolingualExternalRef1
rdf:type uby:MonolingualExternalRef
uby:externalReference “35319:0:1”
uby:externalSystem “Wiktionary sense key”
uby:semanticLabel SemanticLabel1
rdf:type uby:SemanticLabel
uby:label “proverb”
uby:type “phrasemeClass”

Is used by:
Property Value
Is lemon:sense of WktDE_lexicalEntry_14430     More...
Is uby:association of WktDE_sense_24105     More...


 

The resource lemonUBY is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license. This resource is derived from UBY under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license
Creative Commons License

You are free to share (copy, distribute and transmit) the work, to develop your own extensions (adapt, remix) of the work, and to make commercial use of the work, provided that you comply with the licenses of all the integrated lexical resources and linkings between them.

This resources is derived from Wiktionary, dual-licensed to the public under both the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, as well as GNU Free Documentation License (GFDL).