Log In
Search resources

WktDE_sense_24319   

Instance of: lemon:LexicalSense
Property Value
lemon:definition Statement1
rdf:type lemon:SenseDefinition
lemon:value deu “[1] wahrscheinlich nicht (wie Jacob Grimm glaubte) von den Flittern der Brauthaube, sondern von dem althochdeutschen filtarazan („liebkosen“) und dem mittelhochdeutschen gevlitter („heimliches Lachen“) bzw. vlittern („kosen“) sowie dem Plural von Woche.”
lemon:value deu “die ersten Wochen nach der Hochzeit, umgangssprachlich die traditionelle Reise, die ein Ehepaar nach seiner Heirat unternimmt”
uby:definitionType “intensionalDefinition”
uby:statementType “etymology”
lemon:example WktDE_SenseExample_22247     More...
uby:association WktDE_sense_24319     More...
uby:equivalent
uby:equivalent
uby:equivalent vec “?una de miel”
uby:equivalent tur “balay?”
uby:equivalent dan “bryllupsrejse”
uby:equivalent isl “brúðkaupsferð”
uby:equivalent roh “glina da mel”
uby:equivalent eng “honeymoon”
uby:equivalent nld “huwelijksreis”
uby:equivalent nor “hvetebrødsdager”
uby:equivalent fin “kuherruskuukausi”
uby:equivalent cat “lluna de mel”
uby:equivalent por “lua-de-mel”
uby:equivalent spa “luna de miel”
uby:equivalent pap “luna di miel”
uby:equivalent ita “luna di miele”
uby:equivalent fra “lune de miel”
uby:equivalent ron “lung de miere”
uby:equivalent lit “medaus munuo”
uby:equivalent hrv “medeni mjesec”
uby:equivalent epo “mielaj semajnoj”
uby:equivalent pol “miesiic miodowy”
uby:equivalent ell-latn “minas tou melitos”
uby:equivalent cym “mis mêl”
uby:equivalent sqi “muaj i mjaltit”
uby:equivalent zho-latn “mìyuè”
uby:equivalent gle “mí na meala”
uby:equivalent hun “nászút”
uby:equivalent fur “pan di gnocis”
uby:equivalent swe “smekmånad”
uby:equivalent vie “tuần trăng mật”
uby:equivalent mri “we whakararawe”
uby:equivalent ell “μήνας του μέλιτος”
uby:equivalent bul “меден месец”
uby:equivalent srp “медени месец”
uby:equivalent rus “медовый месяц”
uby:equivalent ara “شَهْر عَسَل”
uby:equivalent jpn-latn “しんこんりょこう, shinkonryokō”
uby:equivalent jpn-latn “みつげつ, mitsugetsu”
uby:equivalent jpn “新婚旅行”
uby:equivalent jpn “蜜月”
uby:equivalent zho “蜜月”
uby:index “1”
uby:monolingualExternalRef MonolingualExternalRef1
rdf:type uby:MonolingualExternalRef
uby:externalReference “35538:0:1”
uby:externalSystem “Wiktionary sense key”
uby:taxonomic WktDE_sense_24319     More...

Is used by:
Property Value
Is lemon:sense of WktDE_lexicalEntry_14574     More...
Is uby:association of WktDE_sense_24319     More...
Is uby:taxonomic of WktDE_sense_24319     More...


 

The resource lemonUBY is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license. This resource is derived from UBY under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license
Creative Commons License

You are free to share (copy, distribute and transmit) the work, to develop your own extensions (adapt, remix) of the work, and to make commercial use of the work, provided that you comply with the licenses of all the integrated lexical resources and linkings between them.

This resources is derived from Wiktionary, dual-licensed to the public under both the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, as well as GNU Free Documentation License (GFDL).