Log In
Search resources

WktDE_sense_31449   

Instance of: lemon:LexicalSense
Property Value
lemon:definition Statement1
rdf:type lemon:SenseDefinition
lemon:value deu “Genuss, Freude, Lust an, bei oder für etwas empfinden”
lemon:value deu “germanischen Ursprungs; bezeugt im Altnordischen njōta, im Gotischen ganiutan „(Wild, Fisch) fangen; (bildlich) in Worten fangen“ (von nuita „Beute; Fischfang; Menschenfang“), im Altsächsischen niotan, biniotan „berauben“, im Angelsächsischen neotan, beneotan „berauben“, im Althochdeutschen ginioჳan „gebrauchen des Gemeindegebietes, d.h. des Gemeindewaldes, der Gemeindeweide; einen Anteil am Gemeinderecht innehaben“, im Mittelhochdeutschen genieჳen „(ohne Bezug auf das Gemeindeverhältnis) von seinen Gütern nutznießen“ sowie im Mittelniederdeutschen genēten „id.“”
uby:definitionType “intensionalDefinition”
uby:statementType “etymology”
lemon:example WktDE_SenseExample_28613     More...
uby:association WktDE_sense_31449     More...
uby:equivalent spa “disfrutar”
uby:equivalent afr “geniet”
uby:equivalent nld “genieten”
uby:equivalent ita “godere”
uby:equivalent ita “godersi”
uby:equivalent spa “gozar”
uby:equivalent fra “jouir”
uby:equivalent pol “korzystać z życia”
uby:equivalent rus-latn “nasladit'sja”
uby:equivalent rus-latn “naslaždat'sja”
uby:equivalent swe “njuta av”
uby:equivalent eng “relish”
uby:equivalent pol “rozkoszować się czymś”
uby:equivalent fra “réjouir”
uby:equivalent eng “savor”
uby:equivalent eng “savour”
uby:equivalent fra “savourer”
uby:equivalent pol “używać życia”
uby:equivalent hsb “wužić”
uby:equivalent zho-latn “xiǎngshòu”
uby:equivalent rus “насладиться”
uby:equivalent rus “наслаждаться”
uby:equivalent ara “اِسْتَسَاغَ”
uby:equivalent ara “اِسْتَطْعَمَ”
uby:equivalent ara “اِسْتَمْتَعَ”
uby:equivalent ara “تَذَوَّقَ”
uby:equivalent ara “تَمَتَّعَ”
uby:equivalent ara “ذاقَ”
uby:equivalent zho “享受”
uby:index “2”
uby:monolingualExternalRef MonolingualExternalRef1
rdf:type uby:MonolingualExternalRef
uby:externalReference “62968:0:2”
uby:externalSystem “Wiktionary sense key”
uby:taxonomic WktDE_sense_31449     More...

Is used by:
Property Value
Is lemon:sense of WktDE_lexicalEntry_19513     More...
Is uby:association of WktDE_sense_31449     More...
Is uby:taxonomic of WktDE_sense_31449     More...


 

The resource lemonUBY is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license. This resource is derived from UBY under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license
Creative Commons License

You are free to share (copy, distribute and transmit) the work, to develop your own extensions (adapt, remix) of the work, and to make commercial use of the work, provided that you comply with the licenses of all the integrated lexical resources and linkings between them.

This resources is derived from Wiktionary, dual-licensed to the public under both the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, as well as GNU Free Documentation License (GFDL).