Warning: session_start(): open(/var/lib/php/sessions/sess_so5bhvs6dp6f2hshhu9805rfvh, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in /lemon-model.net/htdocs/lexica/uby/WktDE/header.htmlfrag on line 1

Warning: session_start(): Failed to read session data: files (path: /var/lib/php/sessions) in /lemon-model.net/htdocs/lexica/uby/WktDE/header.htmlfrag on line 1
Lemon - Lexicon Model for Ontologies
Log In
Search resources

WktDE_sense_32594   

Instance of: lemon:LexicalSense
Property Value
lemon:definition Statement1
rdf:type lemon:SenseDefinition
lemon:value deu “Lehnwort aus dem Französischen „vorsätzlich fehlerhafte Arbeit, Sachbeschädigung“, das um 1900 ins Deutsche übernommen wurde; zuvor bestand die Bedeutung „Holzschuhproduktion“, einer Ableitung von „Holzschuh, Kreisel, Huf, Beschlag an Möbelfüßen“, seit dem 19. Jahrhundert auch „Bremsklotz, Hemmschuh“; der Anlass für den Bedeutungswandel zur heutigen begrifflichen Verwendung ist unklar; das abgeleitete Verb wurde in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts auch im Sinne von „in Holzschuhen umhertappen, derb auftreten, mit dem Kreisel spielen“, früher auch „stoßen, quälen“ verwendet, das sich zur Bedeutung „pfuschen, eine Arbeit schlecht ausführen“ entwickelte”
lemon:value deu “die im Verborgenen betriebene, planmäßige Beschädigung, Wegnahme oder Zerstörung von Gegenständen und/oder Bestandteilen einer Infrastruktur, die der Aufrechterhaltung dieser Ordnung dienen.”
uby:definitionType “intensionalDefinition”
uby:statementType “etymology”
lemon:example WktDE_SenseExample_29830     More...
lemon:example WktDE_SenseExample_29831     More...
lemon:example WktDE_SenseExample_29832     More...
lemon:example WktDE_SenseExample_29833     More...
lemon:example WktDE_SenseExample_29834     More...
lemon:example WktDE_SenseExample_29835     More...
uby:complementary WktDE_sense_32594     More...
uby:equivalent fin “sabotaasi”
uby:equivalent epo “sabotado”
uby:equivalent dan “sabotage”
uby:equivalent eng “sabotage”
uby:equivalent fra “sabotage”
uby:equivalent nld “sabotage”
uby:equivalent por “sabotagem”
uby:equivalent ita “sabotaggio”
uby:equivalent tur “sabotaj”
uby:equivalent spa “sabotaje”
uby:equivalent rus-latn “sabotasch”
uby:equivalent nor “sabotasje”
uby:equivalent cat “sabotatge”
uby:equivalent oci “sabotatge”
uby:equivalent fur “sabotaç”
uby:equivalent pol “sabotaż”
uby:equivalent slv “sabotaža”
uby:equivalent sqi “sabotim”
uby:equivalent ces “sabotáž”
uby:equivalent slk “sabotáž”
uby:equivalent isl “skemmdarverk”
uby:equivalent hun “szabotázs”
uby:equivalent bul “саботаж”
uby:equivalent rus “саботаж”
uby:equivalent jpn-latn “たいぎょう, taigyō”
uby:equivalent jpn “妨害工作”
uby:equivalent zho “陰謀破壞”
uby:index “1”
uby:monolingualExternalRef MonolingualExternalRef1
rdf:type uby:MonolingualExternalRef
uby:externalReference “67844:0:1”
uby:externalSystem “Wiktionary sense key”
uby:taxonomic WktDE_sense_32594     More...

Is used by:
Property Value
Is lemon:sense of WktDE_lexicalEntry_20303     More...
Is uby:complementary of WktDE_sense_32594     More...
Is uby:taxonomic of WktDE_sense_32594     More...


 

The resource lemonUBY is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license. This resource is derived from UBY under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license
Creative Commons License

You are free to share (copy, distribute and transmit) the work, to develop your own extensions (adapt, remix) of the work, and to make commercial use of the work, provided that you comply with the licenses of all the integrated lexical resources and linkings between them.

This resources is derived from Wiktionary, dual-licensed to the public under both the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, as well as GNU Free Documentation License (GFDL).