Warning: session_start(): open(/var/lib/php/sessions/sess_tavqt7rfrph2a5g7i7p7uo6j0g, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in /lemon-model.net/htdocs/lexica/uby/WktDE/header.htmlfrag on line 1

Warning: session_start(): Failed to read session data: files (path: /var/lib/php/sessions) in /lemon-model.net/htdocs/lexica/uby/WktDE/header.htmlfrag on line 1
Lemon - Lexicon Model for Ontologies
Log In
Search resources

WktDE_sense_34006   

Instance of: lemon:LexicalSense
Property Value
lemon:definition Statement1
rdf:type lemon:SenseDefinition
lemon:value deu “bezeugt in den mittelhochdeutschen Formen emphelhen, enphelen „zur Bewahrung, zur Besorgung übergeben“; im Althochdeutschen und Germanischen nicht belegt, obgleich im Gotischen die Form anafilhan nachweisbar ist. Es wird vermutet, dass die erwähnten mittelhochdeutschen Formen eine Entstellung des Verbs entpfelhen sind, vergleiche auch befehlen”
lemon:value deu “gehoben: zum Abschied zunächst einige Worte (förmlich) an jemanden richten um sich anschließend von diesem zu entfernen, fortzugehen”
uby:definitionType “intensionalDefinition”
uby:statementType “etymology”
lemon:example WktDE_SenseExample_31243     More...
lemon:example WktDE_SenseExample_31244     More...
uby:association WktDE_sense_34006     More...
uby:equivalent jpn-latn “??, jisu”
uby:equivalent spa “despedirse”
uby:equivalent srp “oprostiti”
uby:equivalent rus-latn “otklanivat'sja”
uby:equivalent fra “prendre congé”
uby:equivalent rus-latn “proščat'sja”
uby:equivalent fra “recommander”
uby:equivalent swe “rekommendera sig”
uby:equivalent eng “take leave”
uby:equivalent eng “take your leave”
uby:equivalent fra “tirer sa révérence”
uby:equivalent tur “vedalaşmak”
uby:equivalent nld “verlaten”
uby:equivalent hsb “wotsa?ik”
uby:equivalent pol “żegnać”
uby:equivalent rus “откланиваться”
uby:equivalent rus “прощаться”
uby:equivalent jpn-latn “しっけいする, shikkei suru”
uby:equivalent jpn-latn “じきょする, jikyo suru”
uby:equivalent jpn-latn “じする, jisuru”
uby:equivalent jpn “失敬する”
uby:equivalent jpn “辞す”
uby:equivalent jpn “辞する”
uby:equivalent jpn “辞去する”
uby:index “7”
uby:monolingualExternalRef MonolingualExternalRef1
rdf:type uby:MonolingualExternalRef
uby:externalReference “72673:0:7”
uby:externalSystem “Wiktionary sense key”
uby:taxonomic WktDE_sense_34006     More...

Is used by:
Property Value
Is lemon:sense of WktDE_lexicalEntry_21249     More...
Is uby:association of WktDE_sense_34006     More...
Is uby:taxonomic of WktDE_sense_34006     More...


 

The resource lemonUBY is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license. This resource is derived from UBY under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license
Creative Commons License

You are free to share (copy, distribute and transmit) the work, to develop your own extensions (adapt, remix) of the work, and to make commercial use of the work, provided that you comply with the licenses of all the integrated lexical resources and linkings between them.

This resources is derived from Wiktionary, dual-licensed to the public under both the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, as well as GNU Free Documentation License (GFDL).