Log In
Search resources

WktDE_sense_34118   

Instance of: lemon:LexicalSense
Property Value
lemon:definition Statement1
rdf:type lemon:SenseDefinition
lemon:value deu “(Namibia, Südwesterdeutsch; Südafrika, NatGerm) sich mit jemandem telefonisch in Verbindung setzen”
lemon:value deu “[1] Kompositum aus dem Präfix an- und dem Verb bellen; dieses entstammt dem Germanischen bellan „heller Laut, den Hunde, Hirsche und Füchse von sich geben; Geschrei des Ebers“, dessen indogermanische Wurzel im Sanskrit bhil, bhid „berühren“ zu finden ist; des Weiteren bezeugt im Althochdeutschen pellan und im Mittelhochdeutschen bellen; daher auch der häufige Hundename Bello:[2] entlehnt aus dem Afrikaans aanbel „klingeln, läuten; anrufen“, welches seinerseits aus dem Niederländischen aanbellen „anschellen, anklingeln“ hervorging”
uby:definitionType “intensionalDefinition”
uby:statementType “etymology”
lemon:example WktDE_SenseExample_31331     More...
uby:association WktDE_sense_34118     More...
uby:complementary WktDE_sense_34118     More...
uby:equivalent afr “aanbel”
uby:equivalent nld “aanroepen”
uby:equivalent fra “appeler”
uby:equivalent lat “appellare”
uby:equivalent nld “bellen”
uby:equivalent spa “llamar”
uby:equivalent nld “opbellen”
uby:equivalent ita “telefonare”
uby:equivalent fra “téléphoner”
uby:equivalent dsb “zatelefoněrowaś”
uby:equivalent dsb “zazwóniś”
uby:equivalent dsb “zwóniś”
uby:equivalent rus “вызывать”
uby:equivalent yid “אָנטעלעפֿאָנירן”
uby:equivalent yid “אָנרופֿן”
uby:index “2”
uby:monolingualExternalRef MonolingualExternalRef1
rdf:type uby:MonolingualExternalRef
uby:externalReference “73190:0:2”
uby:externalSystem “Wiktionary sense key”
uby:taxonomic WktDE_sense_34118     More...

Is used by:
Property Value
Is lemon:sense of WktDE_lexicalEntry_21316     More...
Is uby:association of WktDE_sense_34118     More...
Is uby:complementary of WktDE_sense_34118     More...
Is uby:taxonomic of WktDE_sense_34118     More...


 

The resource lemonUBY is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license. This resource is derived from UBY under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license
Creative Commons License

You are free to share (copy, distribute and transmit) the work, to develop your own extensions (adapt, remix) of the work, and to make commercial use of the work, provided that you comply with the licenses of all the integrated lexical resources and linkings between them.

This resources is derived from Wiktionary, dual-licensed to the public under both the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, as well as GNU Free Documentation License (GFDL).