Warning: session_start(): open(/var/lib/php/sessions/sess_r6ncco4krrs8upm3ue4e0b6084, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in /lemon-model.net/htdocs/lexica/uby/WktDE/header.htmlfrag on line 1

Warning: session_start(): Failed to read session data: files (path: /var/lib/php/sessions) in /lemon-model.net/htdocs/lexica/uby/WktDE/header.htmlfrag on line 1
Lemon - Lexicon Model for Ontologies
Log In
Search resources

WktDE_sense_3428   

Instance of: lemon:LexicalSense
Property Value
lemon:definition Statement1
rdf:type lemon:SenseDefinition
lemon:value deu “Hain geht auf das althochdeutsche und zugleich altsächsische hagan (Dornstrauch) sowie das mittelhochdeutsche hāgen (Hecke, Gehölz, Einfriedung) zurück. Durch diese Formen besteht zwischen Hain und Hag eine enge Verwandtschaft. Im Spätmittelhochdeutschen entwickelt sich die kontrahierte Form hain, welche bis heute als Ortsnamen-Grundwort -hain insbesondere bei ostmitteldeutschen Orten häufig anzutreffen ist.”
lemon:value deu “poetisch: kleiner lichter Wald (der häufig wie ein Park besonders gepflegt wird oder der Verehrung einer Gottheit dient)”
uby:definitionType “intensionalDefinition”
uby:statementType “etymology”
uby:association WktDE_sense_3428     More...
uby:equivalent epo “arbareto”
uby:equivalent tur “ağaçlık”
uby:equivalent fra “bois”
uby:equivalent cat “boscatge”
uby:equivalent oci “boscaton”
uby:equivalent ita “boschetto”
uby:equivalent eng “bosket”
uby:equivalent spa “bosquecillo”
uby:equivalent cat “bosquet”
uby:equivalent fra “bosquet”
uby:equivalent oci “bosquet”
uby:equivalent por “bosquete”
uby:equivalent por “bosquezinho”
uby:equivalent dsb “gaj”
uby:equivalent pol “gaj”
uby:equivalent slv “gaj”
uby:equivalent slv “gozdič”
uby:equivalent eng “grove”
uby:equivalent hsb “haj”
uby:equivalent tur “koru”
uby:equivalent lat “lucus”
uby:equivalent swe “lund”
uby:equivalent isl “lundur”
uby:equivalent fra “massif”
uby:equivalent lat “nemus”
uby:equivalent rus-latn “perelesok”
uby:equivalent rus-latn “rošča”
uby:equivalent spa “soto”
uby:equivalent fra “sylve”
uby:equivalent isl “trjálundur”
uby:equivalent fas-latn “ǧuġard”
uby:equivalent rus “перелесок”
uby:equivalent rus “роща”
uby:equivalent fas “جغرد”
uby:index “1”
uby:monolingualExternalRef MonolingualExternalRef1
rdf:type uby:MonolingualExternalRef
uby:externalReference “5074:0:1”
uby:externalSystem “Wiktionary sense key”
uby:taxonomic WktDE_sense_3428     More...

Is used by:
Property Value
Is lemon:sense of WktDE_lexicalEntry_1614     More...
Is uby:association of WktDE_sense_3428     More...
Is uby:taxonomic of WktDE_sense_3428     More...


 

The resource lemonUBY is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license. This resource is derived from UBY under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license
Creative Commons License

You are free to share (copy, distribute and transmit) the work, to develop your own extensions (adapt, remix) of the work, and to make commercial use of the work, provided that you comply with the licenses of all the integrated lexical resources and linkings between them.

This resources is derived from Wiktionary, dual-licensed to the public under both the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, as well as GNU Free Documentation License (GFDL).