Log In
Search resources

WktDE_sense_34867   

Instance of: lemon:LexicalSense
Property Value
lemon:definition Statement1
rdf:type lemon:SenseDefinition
lemon:value deu “Vergütung für eine geleistete Arbeit der Arbeiter”
lemon:value deu “[1] In den meisten germanischen Sprachen vertreten (gemeingermanisch): (Beispiele aus den älteren Sprachen) althochdeutsch/altsächsisch/mittelhochdeutsch/mittelniederdeutsch lōn, gotisch/altnordisch laun, altenglisch lēan. Wird zurückgeführt auf die gleichbedeutende germanische Wurzel *launa-. Verwandte Wörter in anderen indoeuropäischen Sprachen sind vermutlich auf die indoeuropäische Wurzel *lāu- „erbeuten“ zurückzuführen [vergleiche altkirchenslawisch ловъ ‚lov‘ „Jagd“, altirisch lōg „Lohn, Preis“, altgriechisch λεία ‚leÍa‘ „Beute“].:”
uby:definitionType “intensionalDefinition”
uby:statementType “etymology”
lemon:example WktDE_SenseExample_32067     More...
uby:association WktDE_sense_34867     More...
uby:equivalent jpn “??”
uby:equivalent isl “laun”
uby:equivalent nld “loon”
uby:equivalent swe “lön”
uby:equivalent ces “mzda”
uby:equivalent fra “salaire”
uby:equivalent cat “salari”
uby:equivalent ita “salario”
uby:equivalent spa “salario”
uby:equivalent cat “sou”
uby:equivalent eng “wage”
uby:equivalent rus “зарплата”
uby:equivalent jpn-latn “ちんぎん, chingin”
uby:equivalent jpn-latn “ほうしゅう, hôshû”
uby:equivalent jpn-latn “むくい, mukui”
uby:equivalent jpn “報酬”
uby:equivalent jpn “賃金”
uby:index “1”
uby:monolingualExternalRef MonolingualExternalRef1
rdf:type uby:MonolingualExternalRef
uby:externalReference “75519:0:1”
uby:externalSystem “Wiktionary sense key”
uby:taxonomic WktDE_sense_34867     More...

Is used by:
Property Value
Is lemon:sense of WktDE_lexicalEntry_21830     More...
Is uby:association of WktDE_sense_34867     More...
Is uby:taxonomic of WktDE_sense_34867     More...


 

The resource lemonUBY is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license. This resource is derived from UBY under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license
Creative Commons License

You are free to share (copy, distribute and transmit) the work, to develop your own extensions (adapt, remix) of the work, and to make commercial use of the work, provided that you comply with the licenses of all the integrated lexical resources and linkings between them.

This resources is derived from Wiktionary, dual-licensed to the public under both the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, as well as GNU Free Documentation License (GFDL).