Log In
Search resources

WktDE_sense_36321   

Instance of: lemon:LexicalSense
Property Value
lemon:definition Statement1
rdf:type lemon:SenseDefinition
lemon:value deu “Stadt in Belgien”
lemon:value deu “[1] Die historischen Formen 692 in Antwerpo, 726 in Antwerpis, in Anduerpo castello; alt- 1119 Anduerp, 1154 Andwerp lassen sich zurückführen auf ‚*anda’ „gegen“ (vgl. Ant-wort) + ‚*werpum’, Dativ Plural von ‚*werpa-’ „Geworfenes“ 2 (bzw. „*Andawerp“ ‚gegen ein Ufer angeworfenes Land’ 3). Die Realprobe (Vergleich des angenommenen Benennungsmotivs mit der geografischen Lage des Ortes) bestätigt diese Deutung, da der Stadtkern von Antwepen auf der Strömungsseite der Schelde liegt (Abb. 1), wo sich das Ufer ohne künstliche Aufschüttung nicht hätte halten können.:[2] Vom Namen der Provinzhauptstadt”
uby:definitionType “intensionalDefinition”
uby:statementType “etymology”
lemon:example WktDE_SenseExample_33673     More...
uby:association WktDE_sense_36321     More...
uby:equivalent ara “?????”
uby:equivalent fas “?????”
uby:equivalent ara “??????”
uby:equivalent fas “??????”
uby:equivalent spa “Amberes”
uby:equivalent eus “Anberes”
uby:equivalent ara-latn “Anfers”
uby:equivalent ara-latn “Anfirs / Anfars”
uby:equivalent ara-latn “Anfīrs”
uby:equivalent kor-latn “Anteubereupeon”
uby:equivalent kor-latn “Anteuwopeu”
uby:equivalent jpn-latn “Antowepu”
uby:equivalent jpn-latn “Antowerupen”
uby:equivalent gle “Antuairp”
uby:equivalent gle “Antuerp”
uby:equivalent glg “Antuerpen”
uby:equivalent spa “Antuerpia”
uby:equivalent lat “Antuuerpia”
uby:equivalent por “Antuérpia”
uby:equivalent tet “Antuérpia”
uby:equivalent ron “Antver”
uby:equivalent aze “Antverpen”
uby:equivalent fin “Antverpen”
uby:equivalent hbs “Antverpen”
uby:equivalent hye-latn “Antverpen”
uby:equivalent ron “Antverpen”
uby:equivalent rus-latn “Antverpen”
uby:equivalent srp “Antverpen”
uby:equivalent ukr-latn “Antverpen”
uby:equivalent uzb “Antverpen”
uby:equivalent yid-latn “Antverpen”
uby:equivalent lit “Antverpenas”
uby:equivalent lav “Antverpene”
uby:equivalent kat-latn “Antverpeni”
uby:equivalent epo “Antverpeno”
uby:equivalent lat “Antverpia”
uby:equivalent ces “Antverpy”
uby:equivalent slk “Antverpy”
uby:equivalent cym “Antwerp”
uby:equivalent eng “Antwerp”
uby:equivalent tur “Antwerp”
uby:equivalent xsimple “Antwerp”
uby:equivalent afr “Antwerpe”
uby:equivalent dan “Antwerpen”
uby:equivalent eng “Antwerpen”
uby:equivalent fin “Antwerpen”
uby:equivalent gle “Antwerpen”
uby:equivalent glg “Antwerpen”
uby:equivalent hrv “Antwerpen”
uby:equivalent hun “Antwerpen”
uby:equivalent ina “Antwerpen”
uby:equivalent ind “Antwerpen”
uby:equivalent nld “Antwerpen”
uby:equivalent nno “Antwerpen”
uby:equivalent nor “Antwerpen”
uby:equivalent slv “Antwerpen”
uby:equivalent swe “Antwerpen”
uby:equivalent tuk “Antwerpen”
uby:equivalent vol “Antwerpen”
uby:equivalent pol “Antwerpia”
uby:equivalent lat “Antwerpium”
uby:equivalent vls “Antwerpn”
uby:equivalent ara-latn “Antwirb”
uby:equivalent ara-latn “Antwirbin”
uby:equivalent uig “Antwérpén”
uby:equivalent ara-latn “Antwīrb”
uby:equivalent ara-latn “Antwīrbin”
uby:equivalent cat “Anvers”
uby:equivalent eng “Anvers”
uby:equivalent fra “Anvers”
uby:equivalent kmr “Anvers”
uby:equivalent ron “Anvers”
uby:equivalent tur “Anvers”
uby:equivalent cos “Anversa”
uby:equivalent ita “Anversa”
uby:equivalent sqi “Anversa”
uby:equivalent fur “Anverse”
uby:equivalent sqi “Anversë”
uby:equivalent jpn-latn “Anverusu”
uby:equivalent wln “Anvesse”
uby:equivalent wln “Anviesse”
uby:equivalent jpn-latn “Anvqru”
uby:equivalent oci “Anvèrs”
uby:equivalent heb-latn “Anṭverpen”
uby:equivalent zho-latn “Āntèwèipǔ”
uby:equivalent ron “Антвер”
uby:equivalent aze “Антверпен”
uby:equivalent bel “Антверпен”
uby:equivalent bul “Антверпен”
uby:equivalent chv “Антверпен”
uby:equivalent ron “Антверпен”
uby:equivalent rus “Антверпен”
uby:equivalent srp “Антверпен”
uby:equivalent tgk “Антверпен”
uby:equivalent tuk “Антверпен”
uby:equivalent ukr “Антверпен”
uby:equivalent uzb “Антверпен”
uby:equivalent bel “Антвэрпэн”
uby:equivalent hye “Անտվերպեն”
uby:equivalent yid “אַנטװערפּען”
uby:equivalent heb “אנטוורפן”
uby:equivalent heb “אנטורפן”
uby:equivalent ara “أنتورب”
uby:equivalent ara “أنتوربن”
uby:equivalent ara “أنتويرب”
uby:equivalent ara “أنتويربن”
uby:equivalent ara “أنفيرس”
uby:equivalent uig “ئانتۋېرپېن”
uby:equivalent tgk “انتورپن”
uby:equivalent pus “انتوېرپ”
uby:equivalent urd “اینٹورپ”
uby:equivalent mar “अँटवर्प”
uby:equivalent tha “แอนต์เวิร์ป”
uby:equivalent kat “ანტვერპენი”
uby:equivalent amh “አንትዌርፕ”
uby:equivalent jpn “アントウェルペン”
uby:equivalent jpn “アントワープ”
uby:equivalent jpn “アンヴェルス”
uby:equivalent jpn “アンヴェール”
uby:equivalent zho “安特卫普”
uby:equivalent zho “安特衛普”
uby:equivalent kor “안트베르펀”
uby:equivalent kor “안트워프”
uby:index “1”
uby:monolingualExternalRef MonolingualExternalRef1
rdf:type uby:MonolingualExternalRef
uby:externalReference “78914:0:1”
uby:externalSystem “Wiktionary sense key”
uby:semanticLabel SemanticLabel1
rdf:type uby:SemanticLabel
uby:label “toponym”
uby:type “semanticNounClass”
uby:taxonomic WktDE_sense_36321     More...

Is used by:
Property Value
Is lemon:sense of WktDE_lexicalEntry_22767     More...
Is uby:association of WktDE_sense_36321     More...
Is uby:taxonomic of WktDE_sense_36321     More...


 

The resource lemonUBY is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license. This resource is derived from UBY under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license
Creative Commons License

You are free to share (copy, distribute and transmit) the work, to develop your own extensions (adapt, remix) of the work, and to make commercial use of the work, provided that you comply with the licenses of all the integrated lexical resources and linkings between them.

This resources is derived from Wiktionary, dual-licensed to the public under both the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, as well as GNU Free Documentation License (GFDL).