Warning: session_start(): open(/var/lib/php/sessions/sess_sr3vguml0lnfl780e4lv2f1ks7, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in /lemon-model.net/htdocs/lexica/uby/WktDE/header.htmlfrag on line 1

Warning: session_start(): Failed to read session data: files (path: /var/lib/php/sessions) in /lemon-model.net/htdocs/lexica/uby/WktDE/header.htmlfrag on line 1
Lemon - Lexicon Model for Ontologies
Log In
Search resources

WktDE_sense_36791   

Instance of: lemon:LexicalSense
Property Value
lemon:definition Statement1
rdf:type lemon:SenseDefinition
lemon:value deu “Gesichtszüge als situativer Wesens- bzw. Gemütsausdruck”
lemon:value deu “[1–2] im 17. Jahrhundert aus dem Französischen mine entlehnt, welches seinerseits im 15. Jhd. vermutlich dem Bretonischen min „Schnabel, Schnauze“ entnommen wurde; anfänglich noch in französischer Schreibweise mine oder seltener in lateinisierter Form mina in der allgemeineren Bedeutung von „Gebärde“; ab Mitte des 17. Jhds. schon mit einem Dehnungs-ie bezeugt:[2a] französische Lehnübersetzung von faire mine „so tun, als ob“:[2b] französische Lehnübersetzung von faire la mine „seine Unzufriedenheit äußern“”
uby:definitionType “intensionalDefinition”
uby:statementType “etymology”
uby:association WktDE_sense_36791     More...
uby:complementary WktDE_sense_36791     More...
uby:equivalent rus “???”
uby:equivalent fas “????”
uby:equivalent fra “air”
uby:equivalent nld “air”
uby:equivalent por “ar”
uby:equivalent hun “arckifejezés”
uby:equivalent ita “aria”
uby:equivalent ita “aspetto”
uby:equivalent eus “aurpegiera”
uby:equivalent hsb “bjezwočo”
uby:equivalent ron “cadran de ceas”
uby:equivalent spa “capote”
uby:equivalent ast “cara”
uby:equivalent cat “cara”
uby:equivalent oci “cara”
uby:equivalent por “cara”
uby:equivalent spa “cara”
uby:equivalent ron “chip”
uby:equivalent eng “countenance”
uby:equivalent hye-latn “demki artajajtutjun”
uby:equivalent tur “eda”
uby:equivalent ita “espressione”
uby:equivalent ron “expresie a fe?ei”
uby:equivalent eng “expression”
uby:equivalent ita “faccia”
uby:equivalent eng “face”
uby:equivalent ron “faţã”
uby:equivalent sqi “fytyrë”
uby:equivalent nld “gelaatsuitdrukking”
uby:equivalent afr “gesig”
uby:equivalent lat “gestus”
uby:equivalent nld “gezicht”
uby:equivalent tur “görünüş”
uby:equivalent lat “ingenium”
uby:equivalent srp “izraz lica”
uby:equivalent tuk-latn “jacskeme”
uby:equivalent fin “kasvot”
uby:equivalent tuk-latn “kejur”
uby:equivalent tuk “keюp”
uby:equivalent hun “kép”
uby:equivalent hrv “lice”
uby:equivalent srp “lice”
uby:equivalent hrv “lik”
uby:equivalent eng “look”
uby:equivalent eng “looks”
uby:equivalent eng “mien”
uby:equivalent nld “mijne”
uby:equivalent swe “min”
uby:equivalent pol “mina”
uby:equivalent rus-latn “mina”
uby:equivalent fra “mine”
uby:equivalent nor “mine”
uby:equivalent yid-latn “mine”
uby:equivalent zho-latn “miànbùbiǎoqíng”
uby:equivalent hsb “mjezwočo”
uby:equivalent ell-latn “opse”
uby:equivalent ita “piglio”
uby:equivalent ces “pohled”
uby:equivalent lat “signum oris”
uby:equivalent tur “surat”
uby:equivalent tur “tav?r”
uby:equivalent slk “tvár”
uby:equivalent ces “tvář”
uby:equivalent zho-latn “tàidù”
uby:equivalent afr “uitdrukking”
uby:equivalent nld “uiterlijk”
uby:equivalent nld “uitzicht”
uby:equivalent swe “uppsyn”
uby:equivalent rus-latn “vid”
uby:equivalent lat “vultus formatio”
uby:equivalent rus-latn “vyraženije”
uby:equivalent ces “vzezření”
uby:equivalent ces “vzhled”
uby:equivalent slk “výraz tváre”
uby:equivalent ces “výraz tváře”
uby:equivalent ind “wajah”
uby:equivalent dsb “woblico”
uby:equivalent hsb “wobličo”
uby:equivalent ron “înfãţişare”
uby:equivalent ell “όψη”
uby:equivalent rus “выражение”
uby:equivalent rus “мина”
uby:equivalent tuk “яцсkeme”
uby:equivalent hye “դէմքի արտայայտութիւն”
uby:equivalent yid “מינע”
uby:equivalent heb “פנים”
uby:equivalent fas “رخ”
uby:equivalent ara “سِحْنَة”
uby:equivalent ara “سِيما”
uby:equivalent ara “سِيمَاء”
uby:equivalent tha “สีหน้า”
uby:equivalent jpn-latn “ひょうじょう, hyôjô”
uby:equivalent zho “态度”
uby:equivalent jpn “表情”
uby:equivalent zho “面部表情”
uby:index “2”
uby:monolingualExternalRef MonolingualExternalRef1
rdf:type uby:MonolingualExternalRef
uby:externalReference “80131:0:2”
uby:externalSystem “Wiktionary sense key”
uby:taxonomic WktDE_sense_36791     More...

Is used by:
Property Value
Is lemon:sense of WktDE_lexicalEntry_23099     More...
Is uby:association of WktDE_sense_36791     More...
Is uby:complementary of WktDE_sense_36791     More...
Is uby:taxonomic of WktDE_sense_36791     More...


 

The resource lemonUBY is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license. This resource is derived from UBY under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license
Creative Commons License

You are free to share (copy, distribute and transmit) the work, to develop your own extensions (adapt, remix) of the work, and to make commercial use of the work, provided that you comply with the licenses of all the integrated lexical resources and linkings between them.

This resources is derived from Wiktionary, dual-licensed to the public under both the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, as well as GNU Free Documentation License (GFDL).