Log In
Search resources

WktDE_sense_45935   

Instance of: lemon:LexicalSense
Property Value
lemon:definition Statement1
rdf:type lemon:SenseDefinition
lemon:value deu “Zoologie: (in Afrika und Asien beheimatetes, zu den Großkatzen zählendes) Raubtier (Panthera pardus), dessen Fell zumeist fahl- bis rötlich gelb gefärbt und mit kleinen schwarzen ringligen Flecken versehen ist”
lemon:value deu “seit dem 10. Jahrhundert bezeugt; die althochdeutschen Formen lēbarto, leopardo, liebarto wurden aus spätlateinisch ' entlehnt, welches seinerseits aus altgriechisch ' übernommen wurde; das altgriechische Wort ist formal beeinflusst von lateinisch ' „Löwe“ (aus altgriechisch ') und lateinisch ' „Panther, Parder“ (aus altgriechisch '); die heutige Form entsteht in einer frühneuhochdeutschen Relatinisierung”
uby:definitionType “intensionalDefinition”
uby:statementType “etymology”
lemon:example WktDE_SenseExample_44231     More...
lemon:example WktDE_SenseExample_44232     More...
uby:association WktDE_sense_45935     More...
uby:equivalent ibo “agwu”
uby:equivalent aze “b?bir”
uby:equivalent mar-latn “bibaṭyā”
uby:equivalent zho-latn “bào”
uby:equivalent vie “báo hoa mai”
uby:equivalent swa “chui”
uby:equivalent tel-latn “cirutapuli”
uby:equivalent mon-latn “coochor irvus”
uby:equivalent amh-latn “gäsäla”
uby:equivalent msa “harimau bintang”
uby:equivalent isl “hlébarði”
uby:equivalent jpn-latn “hyō”
uby:equivalent pan-latn “laiparaḍ”
uby:equivalent pol “lampart”
uby:equivalent bel-latn “leapard”
uby:equivalent kur “leopar”
uby:equivalent bul-latn “leopard”
uby:equivalent dan “leopard”
uby:equivalent dsb “leopard”
uby:equivalent eng “leopard”
uby:equivalent est “leopard”
uby:equivalent gla “leopard”
uby:equivalent hbs “leopard”
uby:equivalent hrv “leopard”
uby:equivalent hsb “leopard”
uby:equivalent mkd-latn “leopard”
uby:equivalent nor “leopard”
uby:equivalent ron “leopard”
uby:equivalent slk “leopard”
uby:equivalent slv “leopard”
uby:equivalent swe “leopard”
uby:equivalent ukr-latn “leopard”
uby:equivalent srp-latn “leopard##leopard (Serbisch”
uby:equivalent lit “leopardas”
uby:equivalent fin “leopardi”
uby:equivalent sqi “leopardi”
uby:equivalent epo “leopardo”
uby:equivalent ita “leopardo”
uby:equivalent por “leopardo”
uby:equivalent spa “leopardo”
uby:equivalent tgl “leopardo”
uby:equivalent lav “leopards”
uby:equivalent hun “leopárd”
uby:equivalent rus-latn “leopárd”
uby:equivalent ces “levhart”
uby:equivalent hat “lewopa”
uby:equivalent cat “lleopard”
uby:equivalent nld “luipaard”
uby:equivalent afr “luiperd”
uby:equivalent fra “léopard”
uby:equivalent ind “macan tutul”
uby:equivalent sun “maung totol”
uby:equivalent que “misti hawar”
uby:equivalent sot “nkwe”
uby:equivalent eng “pard”
uby:equivalent hsb “pardal”
uby:equivalent nld “pardel”
uby:equivalent lat “pardus”
uby:equivalent tur “pars”
uby:equivalent hak “pau-é”
uby:equivalent mal-latn “puḷḷippuli”
uby:equivalent kor-latn “pyobeom”
uby:equivalent ell-latn “pánthiras”
uby:equivalent ces “skvrnitý”
uby:equivalent tha-latn “ssua daao”
uby:equivalent chr-latn “tlvdatsi unvtsadi”
uby:equivalent hsb “veraltet”
uby:equivalent slk “škvrnitý”
uby:equivalent kat-latn “ǰik̕i”
uby:equivalent ell “πάνθηρας”
uby:equivalent bel “леапард”
uby:equivalent bul “леопард”
uby:equivalent mkd “леопард”
uby:equivalent rus “леопард”
uby:equivalent srp “леопард”
uby:equivalent ukr “леопард”
uby:equivalent mon “цоохор ирвэс”
uby:equivalent hye “ընձառյուծ”
uby:equivalent mar “बिबट्या”
uby:equivalent pan “ਲੈਪਰਡ”
uby:equivalent tel “చిరుతపులి”
uby:equivalent mal “പുള്ളിപ്പുലി”
uby:equivalent tha “เสือดาว”
uby:equivalent kat “ჯიქი”
uby:equivalent amh “ግሥላ”
uby:equivalent chr “ᏢᏓᏥ ᎤᏅᏣᏗ”
uby:equivalent hye-latn “ẹnjaṙyowc”
uby:equivalent jpn “ヒョウ”
uby:equivalent zho “豹”
uby:equivalent kor “표범”
uby:index “1”
uby:monolingualExternalRef MonolingualExternalRef1
rdf:type uby:MonolingualExternalRef
uby:externalReference “106507:0:1”
uby:externalSystem “Wiktionary sense key”
uby:taxonomic WktDE_sense_45935     More...

Is used by:
Property Value
Is lemon:sense of WktDE_lexicalEntry_30330     More...
Is uby:association of WktDE_sense_45935     More...
Is uby:taxonomic of WktDE_sense_45935     More...


 

The resource lemonUBY is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license. This resource is derived from UBY under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license
Creative Commons License

You are free to share (copy, distribute and transmit) the work, to develop your own extensions (adapt, remix) of the work, and to make commercial use of the work, provided that you comply with the licenses of all the integrated lexical resources and linkings between them.

This resources is derived from Wiktionary, dual-licensed to the public under both the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, as well as GNU Free Documentation License (GFDL).