Warning: session_start(): open(/var/lib/php/sessions/sess_kgnje5s9d7oiiq3uum4avufial, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in /lemon-model.net/htdocs/lexica/uby/WktDE/header.htmlfrag on line 1

Warning: session_start(): Failed to read session data: files (path: /var/lib/php/sessions) in /lemon-model.net/htdocs/lexica/uby/WktDE/header.htmlfrag on line 1
Lemon - Lexicon Model for Ontologies
Log In
Search resources

WktDE_sense_46392   

Instance of: lemon:LexicalSense
Property Value
lemon:definition Statement1
rdf:type lemon:SenseDefinition
lemon:value deu “Arbeitseinsatz eines Raumfahrers außerhalb jedweden Raumfahrzeugs - insbesondere einer Raumstation und der US-amerikanischen Raumfähren - beziehungsweise außerhalb einer Raumkapsel im Rahmen der bemannten Mondmissionen”
lemon:value deu “Determinativkompositum aus Weltraum und Spaziergang, seinerseits Lehnübersetzung des Englischen space walk”
uby:definitionType “intensionalDefinition”
uby:statementType “etymology”
lemon:example WktDE_SenseExample_44720     More...
uby:association WktDE_sense_46392     More...
uby:equivalent spa “actividad extravehicular”
uby:equivalent por “actividade extraveicular”
uby:equivalent fra “activité extravéhiculaire”
uby:equivalent ita “attività extraveicolare”
uby:equivalent fin “avaruuskävelyllä”
uby:equivalent eng “extra-vehicular activity”
uby:equivalent lav “izie?ana kosmose”
uby:equivalent spa “paseo espacial”
uby:equivalent ita “passeggiata nello spazio”
uby:equivalent por “passeio espacial”
uby:equivalent fra “promenade dans l'espace”
uby:equivalent fra “promenade spatiale”
uby:equivalent afr “ruimtewandeling”
uby:equivalent nld “ruimtewandeling”
uby:equivalent dan “rumvandring”
uby:equivalent swe “rymdpromenad”
uby:equivalent fra “sortie extravéhiculaire”
uby:equivalent fra “sortie spatiale”
uby:equivalent eng “space walk”
uby:equivalent eng “space-walk”
uby:equivalent pol “spacer kosmiczny”
uby:equivalent rus-latn “vnekorabel'naja dejatel'nost'”
uby:equivalent rus-latn “vykhod v otkrytyj kosmos”
uby:equivalent hun “űrséta”
uby:equivalent rus “внекорабельная деятельность”
uby:equivalent rus “выход в открытый космос”
uby:equivalent jpn-latn “うちゅうほこう, uchūhokō”
uby:equivalent jpn-latn “うちゅうゆうえい, uchūyūei”
uby:equivalent jpn “宇宙歩行”
uby:equivalent jpn “宇宙遊泳”
uby:index “1”
uby:monolingualExternalRef MonolingualExternalRef1
rdf:type uby:MonolingualExternalRef
uby:externalReference “108477:0:1”
uby:externalSystem “Wiktionary sense key”
uby:taxonomic WktDE_sense_46392     More...

Is used by:
Property Value
Is lemon:sense of WktDE_lexicalEntry_30748     More...
Is uby:association of WktDE_sense_46392     More...
Is uby:taxonomic of WktDE_sense_46392     More...


 

The resource lemonUBY is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license. This resource is derived from UBY under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license
Creative Commons License

You are free to share (copy, distribute and transmit) the work, to develop your own extensions (adapt, remix) of the work, and to make commercial use of the work, provided that you comply with the licenses of all the integrated lexical resources and linkings between them.

This resources is derived from Wiktionary, dual-licensed to the public under both the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, as well as GNU Free Documentation License (GFDL).