Log In
Search resources

WktDE_sense_50263   

Instance of: lemon:LexicalSense
Property Value
lemon:definition Statement1
rdf:type lemon:SenseDefinition
lemon:value deu “eine Gruppe von Reisenden, Kaufleuten, Forschern, Pilgern oder dergleichen, die (mit Kamelen als Lastenträger) durch Wüsten und unbewohnten Gebieten (besonders in Vorder- und Mittelasien sowie Nordafrika) zieht”
lemon:value deu “seit dem 16. Jahrhundert bezeugt; Erbwort aus dem Mittelhochdeutschen karabane „Heeresgepäck; Ort der Aufbewahrung desselben“; dieses ist eine Entlehnung über das Italienische ' (älter auch ') aus dem Mittellateinischen ', von wo aus es dem Persischen entnommen wurde; die zusätzlichen Vokale wurden der persischen Form im romanischen Sprachraum wohl aus euphonischen Gründen hinzugefügt”
uby:definitionType “intensionalDefinition”
uby:statementType “etymology”
lemon:example WktDE_SenseExample_49290     More...
uby:complementary WktDE_sense_50263     More...
uby:equivalent
uby:equivalent eng “caravan”
uby:equivalent cat “caravana”
uby:equivalent oci “caravana”
uby:equivalent por “caravana”
uby:equivalent spa “caravana”
uby:equivalent fra “caravane”
uby:equivalent ron “caravang”
uby:equivalent gle “carbhán”
uby:equivalent ita “carovana”
uby:equivalent eus “karabana”
uby:equivalent nld “karavaan”
uby:equivalent bre “karavan”
uby:equivalent est “karavan”
uby:equivalent nor “karavan”
uby:equivalent swe “karavan”
uby:equivalent ces “karavana”
uby:equivalent hrv “karavana”
uby:equivalent lit “karavanas”
uby:equivalent lav “karavena”
uby:equivalent hun “karaván”
uby:equivalent rus-latn “karaván”
uby:equivalent ukr-latn “karaván”
uby:equivalent slk “karavána”
uby:equivalent slv “karavána”
uby:equivalent dsb “karawana”
uby:equivalent hsb “karawana”
uby:equivalent pol “karawana”
uby:equivalent bul-latn “kervan”
uby:equivalent tur “kervan”
uby:equivalent rus “караван”
uby:equivalent ukr “караван”
uby:equivalent bul “керван”
uby:equivalent kat “ქარავანი”
uby:equivalent jpn-latn “からばん, karaban”
uby:equivalent jpn-latn “きゃらばん, kyaraban”
uby:equivalent jpn-latn “こうしょうたい, kōshō tai”
uby:equivalent jpn-latn “たいしょう, tai shō”
uby:equivalent jpn “カラバン”
uby:equivalent jpn “キャラバン”
uby:equivalent jpn “行商隊”
uby:equivalent jpn “隊商”
uby:index “1”
uby:monolingualExternalRef MonolingualExternalRef1
rdf:type uby:MonolingualExternalRef
uby:externalReference “121030:0:1”
uby:externalSystem “Wiktionary sense key”
uby:taxonomic WktDE_sense_50263     More...

Is used by:
Property Value
Is lemon:sense of WktDE_lexicalEntry_33883     More...
Is uby:complementary of WktDE_sense_50263     More...
Is uby:taxonomic of WktDE_sense_50263     More...


 

The resource lemonUBY is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license. This resource is derived from UBY under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license
Creative Commons License

You are free to share (copy, distribute and transmit) the work, to develop your own extensions (adapt, remix) of the work, and to make commercial use of the work, provided that you comply with the licenses of all the integrated lexical resources and linkings between them.

This resources is derived from Wiktionary, dual-licensed to the public under both the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, as well as GNU Free Documentation License (GFDL).