Warning: session_start(): open(/var/lib/php/sessions/sess_t4ercjrdp2lnk2am07864ptoiq, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in /lemon-model.net/htdocs/lexica/uby/WktDE/header.htmlfrag on line 1

Warning: session_start(): Failed to read session data: files (path: /var/lib/php/sessions) in /lemon-model.net/htdocs/lexica/uby/WktDE/header.htmlfrag on line 1
Lemon - Lexicon Model for Ontologies
Log In
Search resources

WktDE_sense_5209   

Instance of: lemon:LexicalSense
Property Value
lemon:definition Statement1
rdf:type lemon:SenseDefinition
lemon:value deu “[1] Zusammensetzung aus dem Substantiv Weihnacht, dem Fugenlaut s und dem Substantiv Baum; erstmals 1642 in Straßburg erwähnt, tritt seit Ende des 18. Jahrhunderts mit durchgängigen Belegen im gesamten deutschen Sprachraum auf”
lemon:value deu “festlich geschmückter Nadelbaum, welcher in der Weihnachtszeit in Wohnungen, in Vorgärten, auf öffentlichen Plätzen und auch in Büros aufgestellt wird”
uby:definitionType “intensionalDefinition”
uby:statementType “etymology”
lemon:example WktDE_SenseExample_5273     More...
lemon:example WktDE_SenseExample_5274     More...
lemon:example WktDE_SenseExample_5275     More...
uby:association WktDE_sense_5209     More...
uby:equivalent eng “Christmas tree”
uby:equivalent vie “Cây Giáng sinh”
uby:equivalent eus “Gabon-izai”
uby:equivalent eus “Gabon-pinu”
uby:equivalent lit “Kalud? eglutu”
uby:equivalent tam-latn “Kiṟistumas maram”
uby:equivalent tur “Noel ağacı”
uby:equivalent ita “albero di Natale”
uby:equivalent lat “arbor natalicia”
uby:equivalent cat “arbre de Nadal”
uby:equivalent fra “arbre de Noël”
uby:equivalent fur “arbul di Nadâl”
uby:equivalent hrv “božićno drvce”
uby:equivalent slv “božično drevesce”
uby:equivalent msa “cemara Natal”
uby:equivalent pol “choinka”
uby:equivalent ell-latn “déndro ton Christouménnon”
uby:equivalent dsb “gódowny bom”
uby:equivalent hsb “hodowny/božodźěsćowy štom”
uby:equivalent srp “jelka”
uby:equivalent fin “joulukuusi”
uby:equivalent fin “joulupuu”
uby:equivalent nor “juletre”
uby:equivalent swe “julgran”
uby:equivalent isl “jólatré”
uby:equivalent hun “karácsonyfa”
uby:equivalent nld “kerstboom”
uby:equivalent bul-latn “koledna elcha”
uby:equivalent epo “kristnaska arbo”
uby:equivalent jpn-latn “kurisumasutsurī”
uby:equivalent roh “pignol da Nadal”
uby:equivalent ind “pohon Natal”
uby:equivalent ron “pom de Crgciun”
uby:equivalent rus-latn “roždéstvenskaja ëlka”
uby:equivalent fra “sapin de Noël”
uby:equivalent kat-latn “sashobao nadzvis khe”
uby:equivalent slk “vianočný stromček”
uby:equivalent ces “vánoční stromek”
uby:equivalent spa “árbol de Navidad”
uby:equivalent por “árvore de Natal”
uby:equivalent rus-latn “ëlka”
uby:equivalent ara-latn “šaǧara ʾīd al-mīlād”
uby:equivalent ell “δένδρο των Χριστουγέννων”
uby:equivalent bul “коледна елха”
uby:equivalent rus “рождественская ёлка”
uby:equivalent rus “ёлка”
uby:equivalent ara “شجرة عيد الميلاد”
uby:equivalent tam “கிறிஸ்துமஸ மரம்”
uby:equivalent kat “საშობაო ნაძვის ხე”
uby:equivalent jpn “クリスマスツリー”
uby:equivalent zho “圣诞树”
uby:equivalent zho “聖誕樹”
uby:index “1”
uby:monolingualExternalRef MonolingualExternalRef1
rdf:type uby:MonolingualExternalRef
uby:externalReference “7945:0:1”
uby:externalSystem “Wiktionary sense key”
uby:taxonomic WktDE_sense_5209     More...

Is used by:
Property Value
Is lemon:sense of WktDE_lexicalEntry_2608     More...
Is uby:association of WktDE_sense_5209     More...
Is uby:taxonomic of WktDE_sense_5209     More...


 

The resource lemonUBY is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license. This resource is derived from UBY under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license
Creative Commons License

You are free to share (copy, distribute and transmit) the work, to develop your own extensions (adapt, remix) of the work, and to make commercial use of the work, provided that you comply with the licenses of all the integrated lexical resources and linkings between them.

This resources is derived from Wiktionary, dual-licensed to the public under both the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, as well as GNU Free Documentation License (GFDL).