Warning: session_start(): open(/var/lib/php/sessions/sess_dpi0tap2sq5q3olufbsck63j3s, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in /lemon-model.net/htdocs/lexica/uby/WktDE/header.htmlfrag on line 1

Warning: session_start(): Failed to read session data: files (path: /var/lib/php/sessions) in /lemon-model.net/htdocs/lexica/uby/WktDE/header.htmlfrag on line 1
Lemon - Lexicon Model for Ontologies
Log In
Search resources

WktDE_sense_57133   

Instance of: lemon:LexicalSense
Property Value
lemon:definition Statement1
rdf:type lemon:SenseDefinition
lemon:value deu “im 19. Jahrhundert von Berlin ausgehend; Entlehnung über das Rotwelsche, wo es seit dem 18. Jahrhundert bezeugt ist, aus dem Westjiddischen , das seinerseits dem Hebräischen entstammt; aus der selben westjiddischen Quelle entstammen ebenfalls taff und toff; in den Händlersprachen lautet das Wort für „gut“ doff oder toff, im Jenischen der Eifler Hausierer doft:laut Althaus und Kluge gibt es noch einen anderen, jedoch weniger glaubhaften Erklärungsversuch: so vertrat 1928 die Sprachforscherin Agathe Lasch, die Auffassung, dass das Wort auf das Jiddische zurückgehe; bei deutschen Juden bedeutete Tiffle „Kirche“ und wurde nicht zur Bezeichnung der Sakralgebäude anderer Religionsgemeinschaften benutzt; für „Kirche“ war das Wort auch im Rotwelschen geläufig, wo neben anderen Lautformen schon 1490 Dift und seit 1726 Duft belegt sind; Lasch nahm an, dass dufte die Bedeutung „zur Kirche gehörig“ bekommen habe, was als „recht, richtig“, später dann als „großartig“ verallgemeinert worden sei; semantisch ist diese These, so Althaus, nicht haltbar, da für die Bedeutungsentwicklung keinerlei Belege vorliegen”
lemon:value deu “norddeutsch, besonders berlinisch; salopp: sehr gut”
uby:definitionType “intensionalDefinition”
uby:statementType “etymology”
lemon:example WktDE_SenseExample_57051     More...
lemon:example WktDE_SenseExample_57052     More...
lemon:example WktDE_SenseExample_57053     More...
uby:equivalent fra “bath”
uby:equivalent fra “chouette”
uby:equivalent fra “extra”
uby:equivalent fra “fabuleuse”
uby:equivalent fra “fabuleux”
uby:equivalent fra “fantastique”
uby:equivalent swe “fantastisk”
uby:equivalent eng “great”
uby:equivalent fra “génial”
uby:equivalent fra “géniale”
uby:equivalent fra “remarquable”
uby:equivalent fra “sensationnel”
uby:equivalent fra “sensationnelle”
uby:equivalent fra “super”
uby:equivalent fra “terrible”
uby:equivalent swe “toppen”
uby:equivalent fra “épatant”
uby:equivalent fra “épatante”
uby:index “1”
uby:monolingualExternalRef MonolingualExternalRef1
rdf:type uby:MonolingualExternalRef
uby:externalReference “138430:0:1”
uby:externalSystem “Wiktionary sense key”
uby:taxonomic WktDE_sense_57133     More...

Is used by:
Property Value
Is lemon:sense of WktDE_lexicalEntry_39164     More...
Is uby:taxonomic of WktDE_sense_57133     More...


 

The resource lemonUBY is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license. This resource is derived from UBY under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license
Creative Commons License

You are free to share (copy, distribute and transmit) the work, to develop your own extensions (adapt, remix) of the work, and to make commercial use of the work, provided that you comply with the licenses of all the integrated lexical resources and linkings between them.

This resources is derived from Wiktionary, dual-licensed to the public under both the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, as well as GNU Free Documentation License (GFDL).