Log In
Search resources

WktDE_sense_57175   

Instance of: lemon:LexicalSense
Property Value
lemon:definition Statement1
rdf:type lemon:SenseDefinition
lemon:value deu “Gegenstand, der für den Sieger eines Wettbewerbs bestimmt ist”
lemon:value deu “Trophäe wurde in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts aus dem spätlateinischen ' entlehnt, welchem das lateinische ' und das altgriechische ' (ältere Betonung: ') (Siegesdenkmal, das auf dem Schlachtfeld errichtet wird) zugrunde liegen. τροπαῖον ist das substantivierte Neutrum von ' (den Feind in die Flucht schlagend) und leitet sich über das altgriechische ' (Wende, Umkehr) von ' (drehen, wenden) ab. Zunächst wurde das Wort in der lateinischen Form Trophaeum, häufiger jedoch im Plural Tropheen benutzt. Ab dem 17. und 18. Jahrhundert verbreitete sich die ans Französische angelehnte Form Trophée. Aus dieser Zeit stammt das feminine Genus, das entweder daherrührt, dass das Wort als feminine Rückbildung aus dem Plural angesehen wurde, oder daher, dass das französische ' fälschlich als Femininum aufgefasst wurde.”
uby:definitionType “intensionalDefinition”
uby:statementType “etymology”
lemon:example WktDE_SenseExample_57106     More...
uby:association WktDE_sense_57175     More...
uby:complementary WktDE_sense_57175     More...
uby:equivalent nld “trofee”
uby:equivalent ita “trofeo”
uby:equivalent nor “trofé”
uby:equivalent eng “trophy”
uby:equivalent rus “трофей”
uby:index “4”
uby:monolingualExternalRef MonolingualExternalRef1
rdf:type uby:MonolingualExternalRef
uby:externalReference “138601:0:4”
uby:externalSystem “Wiktionary sense key”
uby:taxonomic WktDE_sense_57175     More...

Is used by:
Property Value
Is lemon:sense of WktDE_lexicalEntry_39201     More...
Is uby:association of WktDE_sense_57175     More...
Is uby:complementary of WktDE_sense_57175     More...
Is uby:taxonomic of WktDE_sense_57175     More...


 

The resource lemonUBY is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license. This resource is derived from UBY under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license
Creative Commons License

You are free to share (copy, distribute and transmit) the work, to develop your own extensions (adapt, remix) of the work, and to make commercial use of the work, provided that you comply with the licenses of all the integrated lexical resources and linkings between them.

This resources is derived from Wiktionary, dual-licensed to the public under both the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, as well as GNU Free Documentation License (GFDL).