Log In
Search resources

WktDE_sense_58470   

Instance of: lemon:LexicalSense
Property Value
lemon:definition Statement1
rdf:type lemon:SenseDefinition
lemon:value deu “Kompositum aus dem Substantiv Ding und dem Adjektiv fest; das Wort Ding geht auf ', dinc „germanische Volks- und Gerichtsversammlung“ zurück; vergleiche das mittelhochdeutsche Gegenwort dincvlütec „sich dem Gericht entziehend“; Mitte des 19. Jahrhunderts wurde in archaisierender Zusammensetzung (Ding im Sinne von „Gericht“ und fest, wahrscheinlich im Sinne von handfest, mittelhochdeutsch hantveste „gefangen“) der juristische Begriff dingfest machen für „jemanden festnehmen“ ausgebildet”
lemon:value deu “nur im adverbialen Gebrauch von: jemanden dingfest machen: jemandem die Bewegungsfreiheit nehmen, um ihn einer Gerichtsverhandlung und etwaigen Verurteilung zuzuführen”
uby:definitionType “intensionalDefinition”
uby:statementType “etymology”
lemon:example WktDE_SenseExample_58503     More...
lemon:example WktDE_SenseExample_58504     More...
uby:association WktDE_sense_58470     More...
uby:complementary WktDE_sense_58470     More...
uby:equivalent fra “appréhender”
uby:equivalent pol “aresztowak”
uby:equivalent rus-latn “arjestowat'”
uby:equivalent eng “arrest”
uby:equivalent spa “arrestar”
uby:equivalent ita “arrestare”
uby:equivalent swe “arrestera”
uby:equivalent nld “arresteren”
uby:equivalent spa “detener a alguien”
uby:equivalent swe “gripa”
uby:equivalent rus-latn “sadjershat'”
uby:equivalent eng “take into custody”
uby:equivalent ces “zatknout”
uby:equivalent slk “zatknúť”
uby:equivalent ces “zmocnit se”
uby:equivalent rus “арестовать”
uby:equivalent rus “задержать”
uby:index “1”
uby:monolingualExternalRef MonolingualExternalRef1
rdf:type uby:MonolingualExternalRef
uby:externalReference “142089:0:1”
uby:externalSystem “Wiktionary sense key”
uby:taxonomic WktDE_sense_58470     More...

Is used by:
Property Value
Is lemon:sense of WktDE_lexicalEntry_40600     More...
Is uby:association of WktDE_sense_58470     More...
Is uby:complementary of WktDE_sense_58470     More...
Is uby:taxonomic of WktDE_sense_58470     More...


 

The resource lemonUBY is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license. This resource is derived from UBY under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license
Creative Commons License

You are free to share (copy, distribute and transmit) the work, to develop your own extensions (adapt, remix) of the work, and to make commercial use of the work, provided that you comply with the licenses of all the integrated lexical resources and linkings between them.

This resources is derived from Wiktionary, dual-licensed to the public under both the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, as well as GNU Free Documentation License (GFDL).