Log In
Search resources

WktDE_sense_58703   

Instance of: lemon:LexicalSense
Property Value
lemon:definition Statement1
rdf:type lemon:SenseDefinition
lemon:value deu “Droschke geht auf das russische ' (leichte Kutsche) zurück, welches seinerseits ein Pluraletantum zu ' (Verbindungsstange zwischen der hinteren und der vorderen Achse des Wagens) ist und dessen Pluralform ' für ‚Wagen‘ und ‚Gefährt‘ steht. Zum Ende des 18. Jahrhunderts hin lässt sich das Wort erstmalig bei den im Baltikum und in St. Petersburg lebenden Deutschen nachweisen und wird in der Folge insbesondere in Reiseberichten über Russland verwendet. Schließlich fand es größere Verbreitung in Berlin und kam von dort ins ganze deutsche Sprachgebiet. Auch nach der Umstellung von Pferdefuhrwerken auf motorisierte Fahrzeuge bleibt die Bezeichnung zunächst noch zum Teil erhalten.”
lemon:value deu “Pferdefuhrwerk zur Beförderung von Personen”
uby:definitionType “intensionalDefinition”
uby:statementType “etymology”
lemon:example WktDE_SenseExample_58727     More...
uby:association WktDE_sense_58703     More...
uby:equivalent spa “carruaje”
uby:equivalent cat “carruatge”
uby:equivalent pol “dorożka”
uby:equivalent fas-latn “doróške”
uby:equivalent eng “droshky”
uby:equivalent swe “droska”
uby:equivalent eng “drosky”
uby:equivalent dsb “drožka”
uby:equivalent hsb “drožka”
uby:equivalent slk “drožka”
uby:equivalent slv “drožka”
uby:equivalent hsb “dróžka”
uby:equivalent rus-latn “dróžki”
uby:equivalent ukr-latn “dróžky”
uby:equivalent fra “fiacre”
uby:equivalent srp “fijaker”
uby:equivalent nor “hestedrosje”
uby:equivalent hsb “veraltend”
uby:equivalent rus “дрожки”
uby:equivalent ukr “дрожки”
uby:equivalent fas “درشکه”
uby:index “1”
uby:monolingualExternalRef MonolingualExternalRef1
rdf:type uby:MonolingualExternalRef
uby:externalReference “142674:0:1”
uby:externalSystem “Wiktionary sense key”
uby:taxonomic WktDE_sense_58703     More...

Is used by:
Property Value
Is lemon:sense of WktDE_lexicalEntry_40847     More...
Is uby:association of WktDE_sense_58703     More...
Is uby:taxonomic of WktDE_sense_58703     More...


 

The resource lemonUBY is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license. This resource is derived from UBY under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license
Creative Commons License

You are free to share (copy, distribute and transmit) the work, to develop your own extensions (adapt, remix) of the work, and to make commercial use of the work, provided that you comply with the licenses of all the integrated lexical resources and linkings between them.

This resources is derived from Wiktionary, dual-licensed to the public under both the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, as well as GNU Free Documentation License (GFDL).