Warning: session_start(): open(/var/lib/php/sessions/sess_hmva5bieqjehj33l2sbmqt07sg, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in /lemon-model.net/htdocs/lexica/uby/WktDE/header.htmlfrag on line 1

Warning: session_start(): Failed to read session data: files (path: /var/lib/php/sessions) in /lemon-model.net/htdocs/lexica/uby/WktDE/header.htmlfrag on line 1
Lemon - Lexicon Model for Ontologies
Log In
Search resources

WktDE_sense_59172   

Instance of: lemon:LexicalSense
Property Value
lemon:definition Statement1
rdf:type lemon:SenseDefinition
lemon:value deu “Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert im Rotwelschen bezeugt, bald danach auch literarisch. Dieses stammt aus dem Westjiddischen , das aus der Wendung herausgelöst wurde. Damit war ursprünglich das Schlachten von Hühnern als Sühne- beziehungsweise Versöhnungsopfer - hebräisch: beziehungsweise - am Vorabend des Versöhnungstages gemeint. Die spätere Entwicklung ist wohl von kaputt beeinflusst.”
lemon:value deu “umgangssprachlich: in einzelne Teile zerfallen; schadhaft; nicht mehr funktionierend”
uby:definitionType “intensionalDefinition”
uby:statementType “etymology”
lemon:example WktDE_SenseExample_59244     More...
lemon:example WktDE_SenseExample_59245     More...
uby:complementary WktDE_sense_59172     More...
uby:equivalent fra “brisé”
uby:equivalent fra “brisée”
uby:equivalent eng “broken”
uby:equivalent fra “cassé”
uby:equivalent fra “cassée”
uby:equivalent eng “damaged”
uby:equivalent eng “defective”
uby:equivalent fra “défectueuse”
uby:equivalent fra “défectueux”
uby:equivalent fra “fichu”
uby:equivalent fra “fichue”
uby:equivalent fra “foutu”
uby:equivalent fra “foutue”
uby:equivalent eng “in half”
uby:equivalent eng “in two”
uby:equivalent fra “nase”
uby:equivalent fra “rompu”
uby:equivalent fra “rompue”
uby:equivalent eng “torn”
uby:index “1”
uby:monolingualExternalRef MonolingualExternalRef1
rdf:type uby:MonolingualExternalRef
uby:externalReference “144004:0:1”
uby:externalSystem “Wiktionary sense key”

Is used by:
Property Value
Is lemon:sense of WktDE_lexicalEntry_41549     More...
Is uby:complementary of WktDE_sense_59172     More...


 

The resource lemonUBY is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license. This resource is derived from UBY under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license
Creative Commons License

You are free to share (copy, distribute and transmit) the work, to develop your own extensions (adapt, remix) of the work, and to make commercial use of the work, provided that you comply with the licenses of all the integrated lexical resources and linkings between them.

This resources is derived from Wiktionary, dual-licensed to the public under both the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, as well as GNU Free Documentation License (GFDL).