Warning: session_start(): open(/var/lib/php/sessions/sess_upkak939en8kvdqm0iluumpdob, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in /lemon-model.net/htdocs/lexica/uby/WktDE/header.htmlfrag on line 1

Warning: session_start(): Failed to read session data: files (path: /var/lib/php/sessions) in /lemon-model.net/htdocs/lexica/uby/WktDE/header.htmlfrag on line 1
Lemon - Lexicon Model for Ontologies
Log In
Search resources

WktDE_sense_59825   

Instance of: lemon:LexicalSense
Property Value
lemon:definition Statement1
rdf:type lemon:SenseDefinition
lemon:value deu “aus dem Italienischen , ursprünglich „Fee“ Morgana, einer Sagengestalt in arabischen Märchen und in der Dichtung um König Artus, die ihre Macht besonders in Luftspiegelungen zeigte, wie sie auch heute noch in der Straße von Messina auftreten; der italienische Ausdruck fata stammt von spätlateinisch Fāta „Schicksalsgöttin“, einer Nebenform von lateinisch „Götterspruch, Schicksal, Bestimmung“, das im Plural (Fāta) auch die Schicksalsgöttinnen oder Parzen bezeichnet; der Name Morgana leitet sich ab von arabisch margān „Koralle“, das auf altgriechisch , „Perle“ zurückgeht; die Verwendung von Fata Morgana als atmosphärisches Phänomen wird um 1800 erstmals nachgewiesen; der Name der Fee Morgana wird aber auch beim altfranzösischen Autor Chrétien de Troyes als la fée Morgue (Akkusativ: Morgain) verwendet; bei Wolfram von Eschenbach werden die Ländernamen Feimurgān, Fāmorgān in seinem Werk ‚Parzival‘ und bei Johann Fischart die Fee als Meerfein Morgana erwähnt; in mittelhochdeutschen Texten wird sie oder genannt; in der bretonischen Sage ist sie die zauberkundige Stiefschwester des Königs Artur, Lanzelots verschmähte Geliebte, die in einem kristallenen Palast am Grunde des Meeres bei Messina wohnt und zur Zeit des Sonnenunterganges mit ihren Freundinnen in vielerlei Gestalt auftaucht”
lemon:value deu “übertragen: eine falsche Vorstellung”
uby:definitionType “intensionalDefinition”
uby:statementType “etymology”
lemon:example WktDE_SenseExample_60099     More...
lemon:example WktDE_SenseExample_60100     More...
uby:association WktDE_sense_59825     More...
uby:complementary WktDE_sense_59825     More...
uby:equivalent fra “chimère”
uby:equivalent spa “espejismo”
uby:equivalent ita “fata morgana”
uby:equivalent swe “fata morgana”
uby:equivalent ita “fatamorgana”
uby:equivalent eng “hallucination”
uby:equivalent swe “hägring”
uby:equivalent ces “klam”
uby:equivalent eng “mirage”
uby:equivalent fra “mirage”
uby:equivalent ita “miraggio”
uby:equivalent rus-latn “mirash”
uby:equivalent ces “p?elud”
uby:equivalent swe “synvilla”
uby:equivalent rus “мираж”
uby:index “2”
uby:monolingualExternalRef MonolingualExternalRef1
rdf:type uby:MonolingualExternalRef
uby:externalReference “145322:0:2”
uby:externalSystem “Wiktionary sense key”
uby:taxonomic WktDE_sense_59825     More...

Is used by:
Property Value
Is lemon:sense of WktDE_lexicalEntry_42092     More...
Is uby:association of WktDE_sense_59825     More...
Is uby:complementary of WktDE_sense_59825     More...
Is uby:taxonomic of WktDE_sense_59825     More...


 

The resource lemonUBY is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license. This resource is derived from UBY under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license
Creative Commons License

You are free to share (copy, distribute and transmit) the work, to develop your own extensions (adapt, remix) of the work, and to make commercial use of the work, provided that you comply with the licenses of all the integrated lexical resources and linkings between them.

This resources is derived from Wiktionary, dual-licensed to the public under both the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, as well as GNU Free Documentation License (GFDL).