Log In
Search resources

WktDE_sense_6057   

Instance of: lemon:LexicalSense
Property Value
lemon:definition Statement1
rdf:type lemon:SenseDefinition
lemon:value deu “Stadt in Bayern, Deutschland.”
lemon:value deu “[1] Der Name geht zurück auf die etwa 30 n. Chr. gegründete römische Stadt, die seit dem 3. Jahrhundert lateinisch als Augusta Vindelicum (griechisch im 2. Jahrhundert Augoústa Ouindelikon) überliefert ist, benannt nach Kaiser Augustus und dem keltischen Stamm der Vindeliker, in dessen Siedlungsgebiet sie angelegt wurde. Die deutsche Form 826 Augusburuc, 867/870 Augustiburc, im 9. Jahrhundert (lateinisch und deutsch) civitas Augustensis id est Ogesburc, im 11. Jahrhundert Augustburg entstand durch Anfügung von althochdeutsch burg, burc, buruc in der Bedeutung „Stadt“, später setzt sich die verkürzte Form des Kaisernamens durch, z.B. 1528 Augspurg. (Die Form Augstburg von 1675 gilt als gelehrt-etymologischer Versuch, an mittelalterliche Formen anzuknüpfen.)”
uby:definitionType “intensionalDefinition”
uby:statementType “etymology”
lemon:example WktDE_SenseExample_6152     More...
uby:equivalent mkd “????????”
uby:equivalent rus “????????”
uby:equivalent ukr “????????”
uby:equivalent ces “Au?purk”
uby:equivalent ces “Aug?purk”
uby:equivalent fra “Augsbourg”
uby:equivalent dan “Augsburg”
uby:equivalent eng “Augsburg”
uby:equivalent epo “Augsburg”
uby:equivalent est “Augsburg”
uby:equivalent fin “Augsburg”
uby:equivalent mkd-latn “Augsburg”
uby:equivalent nld “Augsburg”
uby:equivalent nor “Augsburg”
uby:equivalent pol “Augsburg”
uby:equivalent ron “Augsburg”
uby:equivalent rus-latn “Augsburg”
uby:equivalent slk “Augsburg”
uby:equivalent swe “Augsburg”
uby:equivalent tur “Augsburg”
uby:equivalent ukr-latn “Augsburg”
uby:equivalent lit “Augsburgas”
uby:equivalent glg “Augsburgo”
uby:equivalent por “Augsburgo”
uby:equivalent spa “Augsburgo”
uby:equivalent ces “Augsburk”
uby:equivalent ita “Augusta”
uby:equivalent por “Augusta”
uby:equivalent lat “Augusta Vindelicorum”
uby:equivalent lat “Augusta Vindelicum”
uby:equivalent nds “Oogsborg”
uby:equivalent lat “civitas Augustensis”
uby:equivalent ces “veraltet”
uby:equivalent hun “Ágosta”
uby:equivalent ara “آوغسبورغ”
uby:equivalent jpn “アウクスブルク”
uby:equivalent zho “奥格斯堡”
uby:index “1”
uby:monolingualExternalRef MonolingualExternalRef1
rdf:type uby:MonolingualExternalRef
uby:externalReference “10127:0:1”
uby:externalSystem “Wiktionary sense key”
uby:semanticLabel SemanticLabel1
rdf:type uby:SemanticLabel
uby:label “toponym”
uby:type “semanticNounClass”
uby:taxonomic WktDE_sense_6057     More...

Is used by:
Property Value
Is lemon:sense of WktDE_lexicalEntry_3136     More...
Is uby:taxonomic of WktDE_sense_6057     More...


 

The resource lemonUBY is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license. This resource is derived from UBY under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license
Creative Commons License

You are free to share (copy, distribute and transmit) the work, to develop your own extensions (adapt, remix) of the work, and to make commercial use of the work, provided that you comply with the licenses of all the integrated lexical resources and linkings between them.

This resources is derived from Wiktionary, dual-licensed to the public under both the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, as well as GNU Free Documentation License (GFDL).