Log In
Search resources

WktDE_sense_60781   

Instance of: lemon:LexicalSense
Property Value
lemon:definition Statement1
rdf:type lemon:SenseDefinition
lemon:value deu “von: Kaper = „Freibeuter“, „Freibeuterschiff“, zu niederländisch: ' = „Seeräuber“, Substantivbildung zu '  „Seeräuberei treiben“, dessen Herkunft umstritten ist. Mögliche Herleitungen beziehen sich auf altfriesisch: kāpia = „kaufen“ (in euphemistischer Verwendung) oder auf niederländisch: ' = „Kap“, „Vorgebirge“ oder auch auf mittelniederländisch: cāpen = „Ausschau halten“ (da sowohl ein erhöhtes Vorgebirge als auch das Ausschauen nach fremden Schiffen für die Seeräuberei von Belang ist).”
lemon:value deu “übertragen: etwas übernehmen, sich in Besitz eines (fremden) Guts setzen”
uby:definitionType “intensionalDefinition”
uby:statementType “etymology”
lemon:example WktDE_SenseExample_61277     More...
uby:equivalent spa “apresar”
uby:equivalent spa “capturar”
uby:equivalent ita “catturare”
uby:equivalent spa “tomar como botín”
uby:index “2”
uby:monolingualExternalRef MonolingualExternalRef1
rdf:type uby:MonolingualExternalRef
uby:externalReference “148195:0:2”
uby:externalSystem “Wiktionary sense key”
uby:taxonomic WktDE_sense_60781     More...

Is used by:
Property Value
Is lemon:sense of WktDE_lexicalEntry_43141     More...
Is uby:taxonomic of WktDE_sense_60781     More...


 

The resource lemonUBY is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license. This resource is derived from UBY under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license
Creative Commons License

You are free to share (copy, distribute and transmit) the work, to develop your own extensions (adapt, remix) of the work, and to make commercial use of the work, provided that you comply with the licenses of all the integrated lexical resources and linkings between them.

This resources is derived from Wiktionary, dual-licensed to the public under both the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, as well as GNU Free Documentation License (GFDL).