Log In
Search resources

WktDE_sense_9621   

Instance of: lemon:LexicalSense
Property Value
lemon:definition Statement1
rdf:type lemon:SenseDefinition
lemon:value deu “Rein bzw. Ren abgeleitet vom Altkeltischen roain (ro-ean) für großes Fließendes (Gewässer), später gallisch (keltisch) rēnos und Germanisch rinaz in der Bedeutung Fließendes, Fluss (Fließgewässer). (Lateinisch fluvius Rhenus und Rhenus)”
lemon:value deu “ein mitteleuropäischer Fluss, der in den Schweizer Alpen entspringt, die Grenze der Schweiz mit Österreich und mit Liechtenstein bildet, den Bodensee durchfließt, im Südwesten Deutschlands die Grenze zu Frankreich bildet, dann das Mittelrheinische Schiefergebirge durchbricht (siehe Loreley) und schließlich in den Niederlanden im Rheindelta in die Nordsee mündet”
uby:definitionType “intensionalDefinition”
uby:statementType “etymology”
lemon:example WktDE_SenseExample_9561     More...
lemon:example WktDE_SenseExample_9562     More...
uby:association WktDE_sense_9621     More...
uby:equivalent
uby:equivalent
uby:equivalent cym “Afon Rhein”
uby:equivalent zho-latn “Làiyīn hé”
uby:equivalent zho-latn “Láiyīn hé”
uby:equivalent roh “Ragn”
uby:equivalent roh “Rain”
uby:equivalent kor-latn “Rain Gang”
uby:equivalent tam-latn “Raiṉ āṟu”
uby:equivalent bel-latn “Rajn”
uby:equivalent bos “Rajna”
uby:equivalent hrv “Rajna”
uby:equivalent hun “Rajna”
uby:equivalent mkd-latn “Rajna”
uby:equivalent srp-latn “Rajna”
uby:equivalent amh-latn “Rayn wänz”
uby:equivalent est “Rein”
uby:equivalent fin “Rein”
uby:equivalent roh “Rein”
uby:equivalent lav “Reina”
uby:equivalent lit “Reinas”
uby:equivalent bat-smg “Reins”
uby:equivalent bul-latn “Rejn”
uby:equivalent rus-latn “Rejn”
uby:equivalent ukr-latn “Rejn”
uby:equivalent epo “Rejno”
uby:equivalent oci “Ren”
uby:equivalent pms “Ren”
uby:equivalent pol “Ren”
uby:equivalent slv “Ren”
uby:equivalent tur “Ren”
uby:equivalent ita “Reno”
uby:equivalent por “Reno”
uby:equivalent cos “Renu”
uby:equivalent lmo “Renu”
uby:equivalent aze “Reyn”
uby:equivalent sqi “Rhein”
uby:equivalent swe “Rhen”
uby:equivalent lat “Rhenus”
uby:equivalent stq “Rhien”
uby:equivalent eus “Rhin”
uby:equivalent fra “Rhin”
uby:equivalent spa “Rhin”
uby:equivalent eng “Rhine”
uby:equivalent dan “Rhinen”
uby:equivalent nor “Rhinen”
uby:equivalent ltz “Rhäin”
uby:equivalent nld “Rijn”
uby:equivalent arg “Rin”
uby:equivalent cat “Rin”
uby:equivalent ceb “Rin”
uby:equivalent ron “Rin”
uby:equivalent spa “Rin”
uby:equivalent bre “Roen”
uby:equivalent bel-latn “Rujn”
uby:equivalent afr “Ryn”
uby:equivalent dsb “Ryn”
uby:equivalent fry “Ryn”
uby:equivalent hsb “Ryn”
uby:equivalent isl “Rín”
uby:equivalent ell-latn “Rínos”
uby:equivalent ces “Rýn”
uby:equivalent slk “Rýn”
uby:equivalent ben-latn “Rāina nadī”
uby:equivalent ang “Rīn”
uby:equivalent mar-latn “R‍hāina nadī”
uby:equivalent tha-latn “maenam Rai”
uby:equivalent kat-latn “raini”
uby:equivalent ell “Ρήνος”
uby:equivalent bel “Райн”
uby:equivalent mkd “Рајна”
uby:equivalent srp “Рајна”
uby:equivalent bul “Рейн”
uby:equivalent rus “Рейн”
uby:equivalent ukr “Рейн”
uby:equivalent bel “Рэйн”
uby:equivalent heb “ריין”
uby:equivalent yid “ריין”
uby:equivalent ara “راين”
uby:equivalent mar “र्‍हाइन नदी”
uby:equivalent ben “রাইন নদী”
uby:equivalent tam “ரைன் ஆறு”
uby:equivalent mal “റൈന്‍ നദി”
uby:equivalent tha “แม่น้ำไรน์”
uby:equivalent kat “რაინი”
uby:equivalent amh “ራይን ወንዝ”
uby:equivalent mal-latn “Ṟain‍ nadi”
uby:equivalent jpn-latn “ラインがわ, raingawa”
uby:equivalent jpn “ライン川”
uby:equivalent zho “莱茵河”
uby:equivalent zho “萊茵河”
uby:equivalent kor “라인 강”
uby:index “1”
uby:monolingualExternalRef MonolingualExternalRef1
rdf:type uby:MonolingualExternalRef
uby:externalReference “14659:0:1”
uby:externalSystem “Wiktionary sense key”
uby:semanticLabel SemanticLabel1
rdf:type uby:SemanticLabel
uby:label “toponym”
uby:type “semanticNounClass”
uby:taxonomic WktDE_sense_9621     More...

Is used by:
Property Value
Is lemon:sense of WktDE_lexicalEntry_5226     More...
Is uby:association of WktDE_sense_9621     More...
Is uby:taxonomic of WktDE_sense_9621     More...


 

The resource lemonUBY is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license. This resource is derived from UBY under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) license
Creative Commons License

You are free to share (copy, distribute and transmit) the work, to develop your own extensions (adapt, remix) of the work, and to make commercial use of the work, provided that you comply with the licenses of all the integrated lexical resources and linkings between them.

This resources is derived from Wiktionary, dual-licensed to the public under both the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, as well as GNU Free Documentation License (GFDL).